办公桌上很简洁，除了他需要的几份文件摊在面前之外，只有笔筒和手机搁在旁边，这会儿又多了她用的东西，显得没那么空旷了。
虞烨儿拿起英文版的内容，只看了两行就晕眼了，两行至少二三十个单词，她至少三分之二不认识……可总不能从一开始就问他吧，那也太丢人了，只能很努力地自己去猜测意思。
倪宸双手环抱胸地看着她的侧脸，其实从她眨着眼噘着嘴的动作就看出了她对内容的迷茫，偏又要面子地自己扛着，让他觉得好笑，忍不住开口提醒：“你可以先看中文版的，再看英文版，这样比较能看得进去。”
“我知道的，”她将中文版的拿上来，看了第一句的内容，一脸恍悟，心里想着，居然是这个意思啊，跟她刚刚猜测的完全不在一个层面上……她囧了囧，偷偷抬眼看了看他，见他正噙着笑看着自己，顿时羞红了脸，推推他道：“你忙你的啦，别看我！”
倪宸被他往旁边推了推，笑了出来，“好好好，你需要了再喊我。”
“嗯嗯嗯！”
倪宸含着笑，重新转向电脑屏幕的文档上。
文档还停留在他刚才斟酌字眼的地方，他手放在键盘上，略略一思索，就开始输入内容，片刻后发现，刚才困扰自己的字眼问题，这会儿居然没有丝毫的阻碍，思路如泉涌，字打得飞快。
他用的键盘是无声版的，打字声音非常小，只有手指和键盘碰触的轻微响声，但因为速度很快，所以响声频率很高，虞烨儿看了一会儿就忍不住抬眼朝他看过去，然后咋舌了。
他修长的手指在键盘上非常灵活，指尖像上了发条般，几乎不停顿，屏幕上的英文单词跟电报机在打印似的，转眼一行就出来了。
她睁大眼看着他认真的侧颜，眉目深邃，面容冷峻，鼻梁高挺，薄唇微抿，真是……特别的好看~
她看得有些入迷，差点就回不过神来了。
手机响起收到消息的声音拉回了她的思绪，她下意识地就赶紧拿起手机来，免得打扰到了专注的他。
于筝发微信来问她明天几点见，她回复了一个时间，然后将手机铃声调到静音，才又放回桌上。
看到他这么认真，她也不敢再分心，努力让自己将注意力放到手中的英文内容上。
她尝试着将中文版中的翻译替换到英文里，虽然专业术语很多，但其实只要能明白它的意思，大概还是能猜出来的，只是一些语序和短语还让她迷惑，于是圈出来等着一会儿问他。
两人在办公室里各忙各的，时间过得很快，大半个小时就过去了，倪宸已经将剩下的英文部分全部完成，点击保存，然后再转向身边的虞烨儿，见她还在埋头刻苦做笔记，微微一笑，“有哪里不明白吗？”
虞烨儿抬起头来，苦着脸，道：“……其实都不明白，我只看得懂中文o(╥﹏╥)o”
倪宸哑然失笑，“怎么不早说呢？”
“你那么认真，我不好意思打扰你嘛……”她吸吸鼻子道。
倪宸无奈，靠近了她，“哪里不明白？”
她将英文版的内容推向他，“这里，这里，这些短语的意思完全看不明白，这个短语难道不是‘看不见’的意思吗？怎么你的中文翻译变成‘送机’？这里应该是……”
倪宸看到她圈出来的一个个短语，顿时觉得头大起来，几乎每行都有三个以上被圈起来的地方，一页满满的全是……
他只能耐心地一个个讲解，但她听着听着，总会问：“为什么？”
倪宸尽量用浅显易懂的表述解释了几次，然后看她总算明白了，伏在纸上写写划划。
又花了一个小时，才讲解了一小半的内容，她已经两眼困倦，实在吸收不进去了，他便敲敲桌子，道：“行了，要学好英文也不是一朝半夕的事情，慢慢来，赶紧去休息吧。”
虞烨儿吐了口气，趴在了手臂上，无力地道：“好辛苦啊~~”
倪宸失笑，“之前的雄心壮志呢？才一个小时就受不了了，以后怎么进军好莱坞？”
虞烨儿眨眨眼，打了个呵欠，看着他慢条斯理地收拾着桌上的东西，问道：“亚青姐他们也是跟你学的英文吗？”
“她不是，祖彦是，亚青是跟祖彦学的，我没那么多时间一个个地教，又不是开班授学。”
虞烨儿有些不好意思，抬起头来，“我是不是浪费了你很多时间啊？”
“你不一样，”倪宸偏头在她额上亲了亲，柔声道，“你是老婆，我晚上有时间可以教你，可不见得这个时间还得去应付别人的学习问题，他们需要的话完全可以自己去外面找老师教。”
虞烨儿摸着被他亲过的地方，心里又暖又甜，“那他们刚开始学的时候英文也像我这样糟吗？”
“有些确实挺糟糕，不过语言这东西，熟能生巧，把你一个人扔在国外一段时间，你自然而然就学会了，只是你没这么经历过。祖彦也是在国外待了大半年，才把英文彻底学会的。”
“哦……”这么一说，她心里就好受些了。