关灯
护眼
字体:

带着空间回六零_乃九千岁【完结+番外】(918)

  “这个词用得不准确哦。”

  苏西忽然出声,吓了萧雨薇一跳,抬头不悦看着苏西“你怎么不敲门就进来了?”

  苏西笑着说“我敲门了,你没听到。”

  萧雨薇没在说话,而是问苏西“你刚才说什么?”

  苏西指着萧雨薇翻译在本子上的一个词语“这个词语用错了。”

  萧雨薇皱眉,想了想“没错,pants长裤!”

  萧雨薇说完,又不高兴的瞪了眼苏西“拿我寻开心是不是,我现在很忙,而且……”

  萧雨薇撇嘴“你连高中都没上,看得懂英语吗?”

  萧雨薇是京城大学外语学院的学生,最近老师给他们布置了一个翻译任务。

  苏西却不恼,而是说“pants在美式英语中,意为‘长裤’,但是在英式英语中意为‘内裤!’”

  “所以,这个词语应该是trousers。”

  萧雨薇半信半疑“是吗?”

  接着,萧雨薇就开始查字典,苏西也不急,只是静静的看着萧雨薇。

  过了一会儿,萧雨薇合上字典,看向苏西的目光有些复杂“你……你怎么知道的?”

  苏西笑容灿烂“我不是说过了吗?我自学啊!”

  萧雨薇怀疑“英语自学真的能学会?”

  苏西淡定点头,一脸小得意“当然啦,我聪明嘛!”

  萧雨薇:脸皮真是够厚的。

  不过,因为这件小事,萧雨薇对待苏西的态度倒是慢慢的发生了变化。

  苏西好奇的看着萧雨薇桌子上的书“你在翻译这些书?”

  萧雨薇头疼的点头“是啊,老师让我把本书翻译成英文,可我才学英语两年,真是……愁死我了。”

  苏西点头,没有说话,而是指向另一本英语书“那这本书呢?”

  萧雨薇叹口气“老师让把这本英文书,翻译成中文,然后出版。”

  苏西诧异“你老师放心?”

  萧雨薇瞪着苏西“你什么意思,瞧不起我是不是,上次考试,我可是我们班第一名。”

  “哈哈……”苏西捂嘴而笑“逗你的。”

  萧雨薇见苏西笑,嘴角竟也情不自禁的翘了起来“其实,我翻译完后,老师会在再检查一遍的。”

  苏西点头,然后说“用我帮忙吗?”

  萧雨薇用不信任的目光看着苏西“你行吗?”

  苏西却伸出手,在萧雨薇的肩膀上拍了一下“女人,什么时候都不能说自己不行!”

  然后,苏西就把那本英文书拿走了。

  萧雨薇愣了半晌,看着苏西的背影,喊了句“好好翻译,老师说了,翻译好了,出版社会给钱的。”

  苏西头也不回,只是扬起拿着书的手,挥了挥,表示自己知道了。

  萧雨薇见苏西的背影消失,才恍然,自己似乎不讨厌她了……

  第6章 漏洞百出

  第二天,天快亮时,两个值了一夜的保安也是满脸疲惫。

  保安张小亮对赵守业说:“老赵天亮了,我去吃点早点。”

  赵守业打了个哈欠,冲张小亮挥挥手,然后上前敲门。

  现在早上五点半,已经有上了年纪的老人出来晨练,为了避免有人看到误会,赵守业决定把李秋月叫起来,让李秋月离开。

  毕竟,他跟李秋月不熟,若是被人看到有一个陌生女人在他房间里睡觉,被误会了怎么办?

  “咚!咚!咚!”

  李秋月被敲门声吵醒,不满的嘀咕了几句,而后缓缓睁开眼睛。

  看到周围陌生的环境,李秋月才忽然想起,自己竟然在一个陌生男人的房间睡了一夜。

  很快,李秋月的右手下意识的摸向了自己的口袋,把口袋里的那一沓钱掏出来,放在面前,仔细看了又看,确定自己不是在做梦,这才从床上坐起身,打算穿上鞋。

  不过像是忽然想到了什么,李秋月把穿上的鞋又脱掉,上衣的扣子也被她解开了几颗,而在门外的赵守业,见屋里一直没动静,忍不住道,“同志,天亮了,你该起床离开了。”

  屋里的李秋月随意的应了一声,“知道了。”

  赵守业见李秋月醒了,就没有再敲门,而是站立在门边,等着李秋月把门打开。

  等李秋月把自己收拾好之后,就上前打开了门,门已打开,赵守业刚想说话,没想到李秋月却是一脸惊恐的指着赵守业,嘴里大叫着,“别过来,你个臭流氓,别过来!你想干什么?”

  李秋月的声音很大,恨不得把所有人的目光聚集过来,不过这个时候,因为天还早,起床的人不多,周围没什么人,也没引起别人的注意。

  见李秋月这个模样,赵守业也吓了一跳,一时竟没反应过来。

  李秋月见赵守业呆呆的站在门口,嘴里叫得更加起劲,“你个臭男人,竟然敢对我耍流氓,我一定要去告你,你别过来!”

  听李秋月如此喊,赵守业吓了一跳,双脚下意识的迈进门里,顺手把门关上,一脸愤怒惊慌,瞪着李秋月,压低声音“同志,你乱喊什么?我什么时候对你耍流氓了?我只是来叫你起床的,我一整晚上都在外面呆着,我怎么对你耍流氓?”


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.bar/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 军婚 穿越重生言情 高干文